"The Land Office records gave the death of Marie Dorion Toupin as September 3, 1850, but recently the record of her burial has been found in the Catholic Church register at St. Louis, near Gervais, Marion County, Oregon. She died September 5th, 1850."