Jerman, Frane, Univerza v Ljubljani