Lokar, Aleš, Università degli Studi di Udine