Bahovec, Tina, Universitt Klagenfurt